美国资深科技记者文斯花三年时间撰写《马斯克传》
新浪科技 郑峻发自美国硅谷
如果说谁是最系统了解伊隆·马斯克(Elon Musk)生活、职业乃至性格的人,或许非《马斯克传》作者艾什利·文斯(Ashlee Vance)莫属。
文斯是美国知名科技记者,报道微软、英特尔、惠普等科技公司有十多年时间,先后效力过《纽约时报》、《彭博商业周刊》等顶级媒体。2012年他报道特斯拉Model S发布会时首次专访马斯克,从而对这位横跨数个创业领域、兼任多家公司CEO的新一代创业传奇人物产生了浓厚兴趣,萌发了撰写《马斯克传》的想法。
在随后的三年时间内,文斯一边兼顾本职的记者采访工作,一边采访了马斯克诸多亲朋好友与合作伙伴。马斯克的态度也从最初的不愿配合逐渐转变为尊重与支持,并在繁忙工作中定期与文斯就书稿进行当面沟通。因此,这本《马斯克传》也是目前唯一一部得到马斯克本人认同和支持的传记。(当我问及他本职工作量时,文斯表示每月写一篇深度报道。)
这本《马斯克传》(原书名:《伊隆·马斯克:特斯拉、SpaceX以及对梦幻未来的探寻》),被《纽约时报》等诸多书评认为是了解马斯克的最详细传记。在美国亚马逊平台上,这本书高居企业家分类的最畅销首位,在中国亚马逊上也获得了4.6的极高评价(满分5分)。中文翻译版将于本月在国内上市销售。
文斯在硅谷Palo Alto接受了新浪科技驻美记者的独家专访,介绍了他撰写这本书的经历、对马斯克本人的了解以及马斯克与乔布斯的对比。以下是经过编辑的采访实录:
在美国亚马逊平台分类最畅销
攀老乡被漠视
新浪科技:这是你的第二本书吧?
文斯:是的,第一本是2007年写的《极客硅谷》(Geek Silicon Valley)。那本书卖得还行,但和这本不是一个级别。这本书在美国、加拿大、南非、俄罗斯、印度、德国、英国、澳大利亚都是最畅销之列。从之前中国台湾和香港地区的销售情况来看,我相信中国市场也会如此。很高兴看到亚马逊上有超过1000多个评价,而且得到了4.6的评分(满分5分),中国市场目前英文版也得到了很高评价。我觉得,这一方面是因为马斯克在全球有着大量的崇拜者,另一方面也是因为此前诸多关于他的书和报道都不太系统,没有这么完整详尽的采访和深入透彻地详述。
问:你在书中描述了马斯克少年时期经历,这是否影响到他未来的性格?
答:少年时代的成长和遭受欺负的经历,显然在一定程度上造就了马斯克的坚毅性格。他在南非出生成长,后来移民到加拿大和美国。他成长的环境中崇尚运动和肌肉,但马斯克却是喜欢阅读的安静性格,与周围差异巨大。在他的创业生涯中,他的公司曾经频临破产,但马斯克在失败面前的那种坚持和不放弃,我想应该和他的少年经历有关系。
问:还记得你第一次见到马斯克的情形吗?第一印象怎样?
答:第一次见到马斯克,当时他们刚刚发布Model S,我正在为《彭博商业周刊》撰写一篇关于特斯拉的封面文章,为此来到特斯拉在硅谷Fremont的办公室进行专访。那时候他刚从夏威夷的旅行回来,全身被晒得通红,手臂上大片大片蜕皮。我感觉他比一般CEO要实在,要更容易接近,也没有一大堆随从。虽然他很酷,但是并不装腔作势,我们那天谈了两个小时,他回答也非常直接,还和我说到他的人生经历,包括他经历过的挫折等等。我的第一印象是,他比我想象的要有趣得多,真实得多。
问:你们都出生于南非,而后来到美国,这是否会拉近你们的关系?
答:我一开始是这么认为的,在第一次采访的时候,我也和他提到了这一点。但他只是淡淡回答说,“哦,不错”。然后我们就继续谈其它话题了。那是典型的马斯克风格。我以为这会拉近我们的关系,但他似乎并没有太在意。似乎我比他更在意老乡这个情节。
问:你为什么想写马斯克的传记,写书之前采访过他几次?
答:在打算写书之前,我大概正式专访过他四次,还报道过他参加电影首映式。期间前前后后也聊过几次。我去过特斯拉的硅谷工厂,也去过Space X在洛杉矶的办公场地,所看到的场景让我印象非常深刻。我想,这个人是我所仰慕的人,这就是我写书的原因。我之前报道微软和英特尔等科技公司很多年了,但我确实很想写一本书关于马斯克的传记。
逐渐改变态度
问:那你写书的时候是怎样获得他的信任与支持的?
答:其实这一点很难。我在书里第一章写到,2012年我希望他支持我采访写传记的时候,他最初是拒绝的。我给他发了不少电子邮件。其实我们之间的关系甚至说不上是朋友,而是基于工作的互相尊重关系。他回复我说,“我不觉得现在是合适的(写传记)时间”。后来他又多次拒绝了我。当时我已经从《纽约时报》跳槽到了《彭博商业周刊》。于是我决定自己推进,继续采访他的朋友、同事甚至是女友。当然,很多人都会把采访的事情告诉他。虽然他没有同意配合我,但他也没有阻止他们接受我的采访。大概一年半之后,他的态度发生了变化,于是有了书里开头的那一幕。
问:你觉得他为什么会改变主意?
答:也许是因为我的坚持,得到了他的尊重。当然,我也知道马斯克是个公关高手。当时美国主流民众并不太理解特斯拉的业务,更没几个人知道Space X是做什么的。我也对他提到了这一点。他很清楚,如果他愿意配合我,实际上是有利于他们的品牌推广。
问:那他对你的书有什么评价,是否试图要求修改?
答:书出版之前,我从来没让他看过。虽然他要求过很多次,但这是我的原则,我们也达成过协议。直到书最终印好上市前,我才发给他看,但那时候他已经没法改变了。他看的很细,基本上每个有不同意见的细节都给我写邮件指出。尽管他大体满意这本书,认为95%的内容都是事实,但他也对我说,“你怎么把我写成那样?”显然,他并不满意我关于他和合作伙伴以及员工关系的描述,他甚至还因此对我大喊过,有一段时间我们都不说话了。
问:有些书评说你似乎在书中对马斯克过于颂扬了,你怎么看?
答:我看到了来自《纽约时报》等媒体的此类意见。这本书对马斯克来说的确是正面的,我也非常看好他的公司,而且毫无疑问你很容易被他打动。不过,我也非常努力地保持客观描述。不过我在亚马逊平台上看读者评价,大多数读者对我书立场的看法都是适中。
影响数个行业
问:你觉得马斯克是硅谷的新一代创业偶像吗?
答:当然。在硅谷的历史上,能够连续影响到数个行业的人并不多,乔布斯和马斯克都是。马斯克连续改变了金融(Paypal)、能源(Solar City)、汽车(特斯拉)以及航空航天(SpaceX),这样的人是极其罕见的。不过,iPhone的用户数以亿计,而特斯拉的用户只有数十万计,他们影响的范围有所不同。马斯克究竟能走多远,还需要时间来判断,但现在的硅谷,没有人达到他这样的广度。
问:马斯克平时是怎样在两家公司两个地点安排工作的?他有什么爱好么?
答:作为两家公司的CEO,马斯克几乎每天要工作18个小时,甚至每周工作7天。当然,他也有自己的生活。他喜欢看好莱坞电影,也喜欢看美式足球。他的妻子告诉我,马斯克很喜欢家人一起看电影的感觉。而且你知道,他和很多好莱坞影星的私交都非常不错。正如我在书里写的,他喜欢旅游,还和著名影星肖恩·潘(Sean Penn)一道去了古巴。马斯克平时住在洛杉矶,坐自己的私人飞机来湾区负责特斯拉的工作,经常就住在谷歌联合创始人拉里·佩奇(Larry Page)以及其它好友的家里,当然也会住酒店。
问:你怎么看待马斯克将特斯拉专利开放的决定?
答:我觉得要分两部分来看。其中有公关营销的因素,但马斯克也的确希望有更多新来者进入这个领域。他认为开放专利可能会吸引更多公司进入,从而带来更多的充电站等基础设施。充电速度是特斯拉相对于其它电动车的一大优势。这方面的专利将对其它电动车厂商带来很大价值。
问:为什么马斯克不像很多成功创业者一样,卖掉公司之后就做风险投资?
答:他卖掉所创办的公司之后,通常就马上把钱投入了下一家创业公司。而且因为他此前的成功,他也容易拿到融资。至于为什么继续创业,我觉得他有很强的控制欲,希望以大股东的角色掌控一切。而且他也想追寻自己的梦想,例如移民火星这样的梦。马斯克从Paypal卖给eBay的交易中获利上亿美元,但他很快就几乎全部投到了特斯拉和Space X中去,而且差点血本无归。挣钱并不是他的唯一目的。做VC不太适合他的性格,他就是想改变人们的生活方式。
现实扭曲立场
问:很多人都会拿马斯克和乔布斯对比,你怎么看呢?
答:我曾经和他讨论过这个话题。大部分时候他都只会淡淡地说,“拿我对比乔布斯是种荣耀”。我自己见过乔布斯若干次,在我看来,乔布斯要比马斯克难处得多。如果你和马斯克吃饭聊天,你会发现其实他是个很好的人。虽然他有时候不好打交道,也容易发脾气,但他真的是个好人。我觉得,马斯克并不在乎自己与乔布斯的对比,也不关心什么“乔布斯接班人”的光环,他只想把自己的产品做好。
问:马斯克对苹果的态度怎样?记得他曾经说苹果是特斯拉的墓地?(在特斯拉干不好才去苹果)
答:这已经成为一个段子了。的确,马斯克对苹果没有那种常人的仰视态度。而且随着苹果越来越有可能进军电动车领域,从特斯拉挖走了不少重要工程师,马斯克已经把苹果视为潜在的强大竞争对手。虽然我觉得他充满了自信,但绝对也会有所顾忌。
问:马斯克和乔布斯有着不少共同点:脾气不好、缺乏耐心、追求完美。你觉得这种性格共同点是他们颠覆行业的重要原因吗?
答:有时候要成就事业,就需要对人狠一点。当然你也可以与人为善,温和耐心,但最重要的是要有出色的产品。乔布斯和马斯克都不会在产品上进行妥协。为了产品的完美,都会不惜推迟发布时间。等到真正上市的时候,就一定是行业最好的产品。他们俩也都把自己的公司变成了某种信仰崇拜,让员工更容易接受自我牺牲,乔布斯和马斯克都有这样的个人魅力。当然,世界上的CEO有很多,但真正出类拔萃的极少,而他俩是同一种类型。
问:但他们都是在硬件领域,互联网公司的CEO有所不同。
答:是的,互联网公司的领导者有所不同。你可以尝试,你可以失败,你可以改变。或许是因为硬件产品只有一次机会,上市后就没法改变了,你必须高度追求完美,而互联网公司有很多试错空间。我觉得比尔·盖茨也是同样的领导风格,Windows某种意义上也和硬件产品相似。不过话说回来,如果你在乔布斯和马斯克手下做过,你会觉得其他老板都太好了(笑)。这两人都有强大的激励能力,能够吸引到最好的员工为自己效力。
问:马斯克是否拥有乔布斯那种“现实扭曲立场”的能力?
答:这是显然的。在说服对方相信自己的愿景并支持自己这方面,他们都很善于此道。马斯克就很容易让对方和他一起追寻梦想,并对对方施加压力来达到自己需要的目的。
问:乔布斯和马斯克都善于利用媒体,你觉得在写这本书的时候,是否受到了马斯克的影响?
答:他们俩的确非常善于和媒体打交道。当你花了大量时间进行采访和写书,和采访对象深入交流,你是会多少受到影响的,要保持中性评判也会变得更难。我写这本书的时候非常努力地让事实来说话,或是让采访对象多说话。当然,我仰慕特斯拉和Space X,马斯克是这两家公司背后的英雄,这也是我写这本书的原因。但我认为,自己这本书是客观评价的。
担忧人工智能
问:据说马斯克对谷歌人工智能可能带来的后果感到担忧?
答:马斯克和佩奇是非常好的朋友,不过他们在这个问题上有着不同意见。马斯克认为人工智能未来发展的后果可能会很阴暗(很可能会带来意想不到的毁灭性后果),而佩奇则是非常乐观的态度。现在马斯克也主导创办了人工智能的非营利性机构OpenAI。我个人认为,随着业务边境的不断扩大,未来马斯克和佩奇的关系可能会有所紧张。
问:你觉得特斯拉在汽车行业能达到苹果的高度吗?
答:特斯拉的平民版本Model 3将于明年上市。如果特斯拉在这个车型上表现不力或者上市延误,没准宝马、奔驰甚至是苹果就会占据市场。但如果特斯拉能够在这个大众市场车型上取得成功,或许他们会成为汽车市场举足轻重的力量。
问:马斯克是否和你说到过中国市场?
答:我们倒是没怎么聊到这个话题。不过他显然对中国市场非常感兴趣,由于销售没有达到此前预期,特斯拉中国的高层更替很频繁。由于刚进入中国市场的时候期望过高,所以第一年销量数据出来的时候,对他来说的确是一个沉重的打击。不过马斯克依然把中国市场视为重中之重,相信未来的情况会有所提升。
问:你自己买了特斯拉车吗?
答:我希望这本书大卖,让我有钱买得起特斯拉。(大笑)我妻子很喜欢Model X,不过那真的太贵了(税前14.5万美元)。我想我们可能会买便宜的Model 3吧。(税前2.5万美元)
免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。